miércoles, 7 de febrero de 2007

Enfoques sociológicos de la investigación: requisitos para ensayo

Segundo de una serie, correspondientes a un curso impartido entre febrero y julio del 2007 en la Universidad de Guadalajara (México) - Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades; División de Estudios Políticos y Sociales; Departamento de Sociología; Academia de Metodología


Ensayos de reflexión: hoja de estilo

¿Qué es un ensayo? ¿Qué criterios debe cumplir para ser considerado de “calidad”? ¿Cómo deben enlistarse las fuentes utilizadas en su elaboración? Básicamente, un ensayo es un texto relativamente corto en el que autor argumenta a favor o en contra de una tesis. Por lo general se escribe a partir de un tema que permite dialogar, ampliar, criticar o confrontar las ideas de otros autores o incluso ideas presentes en el imaginario social. Así, por ejemplo, es posible escribir un ensayo en donde e utilice “el imaginario social en torno al comunismo” como interlocutor, lo cual implica recurrir a distintas fuentes, orales y escritas, para rescatar las ideas frente las que se desea razonar y (metafóricamente) “dialogar”.

Para que un ensayo sea considerado de “calidad”, para los fines de este curso, debe:

a) Cumplir con las reglas de ortografía del idioma español (utilizar palabras enlistadas en el diccionario es de cierta ayuda, pero en el caso de neologismos vale la pena resaltar de dónde provienen sus componentes. Un neologismo famoso que ya ha perdido lo novedoso y ya no suena tan aberrante es el propio término de la “sociología”);

b) Ser enviado por correo electrónico en un archivo de WORD y será parte del material a retroalimentar por parte de los otros estudiantes. Si quienes comentan el ensayo hacen sugerencias substanciales o coinciden en que no es inteligibles, el autor “se haría un favor a sí mismo” (es decir, abona a su calificación) si nos hace el favor de corregir los pasajes poco claros o aquellos que han de modificarse al tomar en cuenta las sugerencias substanciales;

c) Expresar con palabras sencillas las ideas que se quiere expresar. Ello no implica inventar todo lo que se escriba en el ensayo, sino al contrario, demostrar que se leyeron los textos que se discuten por escrito y que además se comprendieron a tal grado que puedan al menos plantear críticas y dudas respecto al alcance de los argumentos de los autores con los que dialogan;

d) Evitar el plagio de textos. Es decir, no debe incluir ideas ajenas sin hacer referencia a la fuente de la que provienen (libro, revista, diario, entrevista directa, declaraciones en radio o televisión) y debe señalar esos pasajes con “comillas”. Para más detalles véase la regla incluida abajo en torno a las citas

Las reglas básicas para la escritura de un ensayo consisten en:
Regla 1: Argumentación.- El título y los primeros párrafos del ensayo deben hacer explícito cuál es el tema y el argumento de que se trata. De tal modo, los autores de los ensayos están obligados (para los fines de este curso) a poner títulos breves, claros y que hagan explícito el tema que se expondrá en el cuerpo del texto. En los primeros párrafos pueden incluir historias u ejemplos pero DEBEN hacer explícito el propósito y el argumento que dan origen al ensayo. Un ejemplo de título “Las tribulaciones metodológicas de Bourdieu: la herencia de Weber y Marx”. Y un ejemplo de primer párrafo: “Este ensayo constituye una reflexión personal en torno a lo que llevó a Pierre Bourdieu, sociólogo francés recientemente fallecido, a proponer una metodología novedosa para la investigación social a partir de las propuestas de dos clásicos del análisis social, como son Max Weber y Carlos Marx”

Regla 2: Citas y referencias.- Cuando se recurre a ideas de otros autores, estas deben aparecer como: “Autor, año: número de página”. La referencia completa debe aparecer al final de documento. Las palabras de un autor al que citan deben a aparecer entre comillas. Cuando la porción de texto que se cita es de cinco líneas o más, entonces debe aparecer en un párrafo “indentado”, es decir, con margen izquierdo más amplio (por lo general de 0.5 o 0.6 cms). Un ejemplo de cita como parte del cuerpo del texto:

EJEMPLO 1:
Como dice Pierre Bourdieu (2003: 32), “el campo científico es siempre el lugar de una lucha más o menos desigual entre agentes desigualmente provistos de capital específico” y por ello…

Pero si la cita es de más de cinco líneas, entonces,
EJEMPLO 2:

La clonación, la donación de órganos, el uso de la píldora del día siguiente y la eutanasia han provocado debates entre grupos conservadores, científicos y legisladores mexicanos. La razón es que la bioética, disciplina encargada de la discusión de los dilemas éticos de la investigación y la práctica médicas, aún está en pañales en nuestro país. Así lo cree Pedro Morales Aché, abogado especialista en derecho a la protección de la salud que presentó el lunes la primera Revista Mexicana de Bioética (Milenio, 2004: 9)

Nótese que en el segundo ejemplo:
a) Se utilizan cursivas para destacar el nombre de una publicación;
b) NO se utilizan comillas;
c) El párrafo DEBERÁ estar “indentado” 0.6 cms respecto al margen del resto del documento;
d) Se cita a la fuente de la que proviene la cita, señalando año y página, todo dentro de un paréntesis, mientras que en el primer ejemplo sí se utilizan comillas, se dejó fuera del paréntesis el nombre del autor y se incluyó el número de la página.


En correspondencia, al final del texto se sitúa la referencia completa, comenzando por el apellido del autor. En este caso,


EJEMPLO 3:
BOURDIEU, Pierre. 2003. Los usos sociales de la ciencia. Nueva Visión. Buenos Aires.

Si se trata de un “artículo”, entonces, utilicen comillas y luego el resto de la referencia (consulten los manuales de escritura y redacción en ciencias sociales, de los cuales aparecen algunos en el PROGRAMA del curso). De tal modo, un artículo se enlista en la sección de referencias de la siguiente forma:


EJEMPLO 4:
DOUGLAS, Mary. 1996. “The Uses of Vulgarity: A French Reading of Little Red Riding Hood”. En: Thought Styles. Sage Publications. Londres.


En el ejemplo anterior cabe hacer notar que:
a) En inglés casi todas las palabras en los títulos se escriben con mayúsculas, lo que no es el caso en español, pues, a excepción de la primera letra y los nombres propios, se utilizan sólo minúsculas;
b) Como el texto en que se sitúa la referencia está en español, se traduce el nombre del lugar de la publicación. Así, en vez de “London”, se escribe “Londres”. En vez de “Frankfurt am Main” se escribe “Frankfurt del Meno”;
c) El título del artículo va entre comillas;
d) El libro en el que aparece el artículo o capítulo se escribe con cursivas, al igual que las publicaciones periódicas, como por ejemplo Proceso.

EJEMPLO 5:
Wallerstein, Immanuel. 2005. “Las ciencias sociales en el siglo XXI” en: Las incertidumbres del saber. Gedisa. Barcelona.

Regla 3: Extensión.- Sus reflexiones en el ensayo deben incluir una exposición EXTENSA de sus fuentes. Es decir, deben hacer lo más explícito posible sus motivos, proyectos, decisiones. El límite máximo es de 15 páginas y el límite mínimo es de tres páginas. Los textos deberán tener interlineado 1.5 a 12 pts, con tipo de letra Times Roman. El título debe ir en negritas y los apartados en cursivas;

Regla 4: Responsabilidad.- Cada estudiante es responsable de su ensayo. En este caso NO ESTÁ PERMITIDO RESPONDER EN EQUIPO;

Regla 5: Nombres de archivo.- Esta regla rige durante todo el semestre: los documentos en WORD deben contener su apellido, nombre de la materia, nombre del ejercicio (en este caso: reseña) y fecha. De no ser así equivale a un trabajo “no enviado” y por lo tanto no cuenta para la calificación de este curso. Quienes quieran repetir este curso el próximo semestre envíen sus ejercicios y ensayos sin estos requisitos o simplemente no los escriban ni manden, pues funcionalmente son equivalentes.

Regla 6: Retroalimentación.- Los textos que seleccionen para retroalimentar deberán guardarse nuevamente a partir del nombre original y deben anteponer (es decir, escribir como parte del archivo, pero al principio), los términos (apellido) REVISA_ y luego el resto del nombre de archivo. Asegúrense de retroalimentar los ensayos utilizando CONTROL DE CAMBIOS, INSERTAR COMENTARIO y COLOR DE FONDO, atendiendo a cuatro aspectos:
a) contenido;
b) expresión escrita
c) convenciones en citas y referencias;
d) ortografía.
Respecto a lo colores de fondo: (rojo en caso de que estés en profundo desacuerdo o graves faltas de ortografía; amarillo para señalar que es necesario revisar la redacción y verde para las ideas que consideres muy buenas o estimulantes). Reitero que el nombre del archivo adjunto debe seguir esta lógica: (nombre2REVISA)_(nombre)_(asignatura)_(número de trabajo)_(título)_(fecha)

Nuevamente, como ya deben conocer por el programa del curso, los criterios de
CALIFICACIÓN
Preparación, exposición y discusión en DOS DEBATES: 20%
DOCE EJERCICIOS escritos: 20%
UN ensayo de reflexión (requiere trabajo de campo): 16%
CATORCE trabajos de RETROALIMENTACIÓN a trabajos de compañeros: 9%
DOS reseñas de libros relacionados con los temas del curso: 20%
Participación en clase (pertinente para el tema, basada en lecturas):15%

TOTAL: 100%

y los de
ACREDITACIÓN
Cumplir con el 80% de asistencias
Cumplir satisfactoriamente con los parámetros de evaluación anteriores que le acrediten al menos un 60% de calificación.

No hay comentarios.: